library probabilities - (Jun/01/2008 )

Can anyone point me to a good source that explains directed evolution library probabilities (i.e. How to calculate and understand the numbers). I've looked at the Caldwell and Joyce papers and the brevity leaves me scratching my head.

Thanks