Nobody really cares about PhD thesis (very few will actually read it). The articles are what matters, so, you can relax
As for a break, even if you don't have time for a 2 weeks vacations on a tropical island, you could take 2 days (+ the weekend make it 4 !!) and go to a nice (and not too far) place that will completly re-oxygenate your brain














